on n'y peut rien中文是什么意思

• On doit payer l'impôt, c'est pas facile, mais de toute façon, on n'y peut rien.
  很艰难的 我们还要交税 我们理解这有难处 但做不了什么
• Si grand-mère veut rester là-haut, on n'y peut rien.
  奶奶不下来我也没办法
• C'est ainsi, on n'y peut rien.
  我要说的就这些 就这样
• On n'y peut rien. - Merde.
  他愈来愈胖，控制不住！
• Faut attendre les formulaires. C'est de la folie. On n'y peut rien.
  现在什么事都不能做
• Je sais, c'est dur... mais on n'y peut rien.
  我知道这很残酷..
• On n'y peut rien. Un patient a besoin de lui. C'est pas juste.
  没办法 病人需要他
• C'est comme ça, on n'y peut rien.
  但是 事实就是如此
• Je sais, mais parfois on n'y peut rien.
  这话我没忘，可有的时候可真没办法 你住在校长家也挺好，不是吗？
• On n'y peut rien, malheureusement.
  是的我们最好要面对它